Cmlap : Eleink virgnyelve |
Eleink virgnyelve
Szkta seink a diplomciban sokszor kdolt zenetekkel jeleztk szndkukat, melyet csak a hozzjuk hasonl letmd npek rtettek meg. Sokszor az idegen npek nem tudtk mire vlni a fura llat ajndkokat s tvesen hdolati ajndkknt kezeltk.
Hazai plda
A legismertebb trtnet a fehr l mondja, ahol is Szvatopluk egy csods lrt cserbe odaadta orszgt, hiszen jindulatan fldet s vizet biztostott a magyar kldttek szmra, akiknek a „fld-vz” teljesen mst jelentett: magnak az orszgnak a birtoklst! Egyes trk nyelvekben s a mongolban is mig a fentihez hasonlan hvjk a termkeny fldeket.

Elbizakodott Drius
A szktk ellen hadat indtott perzsa Dareiosz szintn flrertelmezte ellenfelei zenett. A Dunt tlpve, mlyen behatolt szkta terletekre, seink azonban nem lltk tjt, hanem folyton csaltk be seregt az ismeretlen vidkekre, a vgn mr a perzsk nem is tudtk, hogy hol is jrnak. Szkpaszisz, a szktk hadvezre kmjei rvn kiszimatolta, hogy a perzsk mr nagyon elbizonytalanodtak, ezrt meg akarta knnyteni dntsket s klnleges „ajndkkal” kedveskedett nekik. llatokat juttatott el Dareioszhoz, amivel tudatni akarta a szktk szndkt. Dareioisz egy madarat, egy egeret, egy bkt s t nylvesszt kapott. Az zenetet kzvett kvet nem rulta el azok jelentseit, csupn annyit kzlt, hogyha a perzsa uralkod elg okos, akkor rjn azok jelentsre. Dareiosz elbizakodottsgban gy vlte, hogy a szktk fldjkkel s vizkkel hdolnak meg eltte. Taln akkoriban a fld s a vz ugyangy az orszgot jelentette, mint nlunk, magyaroknl! Az uralkod szerint a hdoltsgot jelentettek az llatok, mert az egr a fldben l s a fld termnyeivel tpllkozik, akrcsak az ember, a bka a vzben l, a madr alighanem a lovat jelkpezi, a nyilak pedig azt, hogy a szktk egsz fegyveres erejket tadjk nekik.

Jn a fekete leves!
A perzsa uralkod leghsgesebb tancsadja, Gobrasz, aki trnra segtette Dareioszt, teljesen ms megfejtst olvasott ki a jelkpes zenetbl s ezt tudatta kirlyval. Eszerint: „Ha nem repltk el a levegben, perzsk, mint a madarak, ha nem bjtok bele a fld al, mint az egerek, ha nem ugrltok be a tavak mlyre, mint a bkk, akkor sose trtek haza, mert ezek a nylvesszk frnak t benneteket.” A ggs uralkod elszr hallani sem akart a visszavonulsrl, mert nem akarta beismerni veresgt, de egy fura csata utn vgl megrtette, hogy Gobrasz megfejtse helyesnek bizonyult s jobb p brrel visszatrni, nehogy Krosz sorsra jusson, aki bemerszkedett a masszagtk orszgba, csfosan legyzetett, st a vilghdt ott lelete hallt.
OB
|